Teks oleh DramaFever traslated by me^^
[Another Oh Hae Young]
Mari kita pergi.
Mari kita pergi sampai akhir.
[Episode 11: Ini menyakitkan, sakit...]
Hae Young tidak mengangkat teleponnya.
Mengapa dia menjawab panggilanmu?
Aku minta maaf.
Aku telah berbuat salah.
Tidak perlu bagi kau untuk seperti ini. Pergi.
Aku tidak bisa menerimamu.
Bangunlah. Ayolah. Bangun.
Aku mendengar kamu telah melalui banyak hal.
Bagaimana ini bahkan terjadi padamu?
Hae Young mungkin tidur di rumah Pyngchang-dong nya.
Dia telah tinggal di sana sendirian untuk beberapa waktu sekarang.
Cepat dan ke dalam! Apa yang sedang kamu lakukan?
Baiklah!
Aku... Hanya...
- Ini. Terima kasih kerja bagus. - Terima kasih. Terima kasih.
Seluruh tubuhku sakit. Rasanya seperti aku baru saja bepergian ke luar negeri.
Kamu harus cuti jika kamu terlalu lelah.
Isadora akan membunuh aku jika aku lakukan.
Oh! Aku terlambat. Aku harus bersiap-siap dan pergi! Bertemu setelah kerja ya!
Ketemu nanti ya.
Aku telah baik-baik saja hari ini. Apakah ini "Memento" atau sesuatu?
Oh. Dimana itu? Hei. Di mana aku meninggalkan mobilku?
Apakah kau tidak melihatnya?
Apakah kamu akan bekerja atau kembali dari kerja?
Ya ampun.
Aku harus...
Membuat Park Do Kyung keluar dan meninggalkan rumah.
Tapi...
Kau telah membuat aku terlihat konyol seperti ini. Apa yang harus aku lakukan?
Hey. Jam berapa aku pulang tadi malam?
Aku berkata kapan waktu aku pulang?
Bagaimana aku tahu? Aku bahkan tidak tahu kapan diriku pulang.
Pinjam telponmu.
Hey. Apakah Jaksa Kim ada?
Biarkan aku berbicara dengannya.
Hey. Siapa sebenarnya orang yang minum denganku kemarin?
Ponselku tidak ada. Mobilku juga menghilang.
Aku tidak punya apa-apa. Apa yang terjadi?
- Maaf. - Lakukan dengan benar! Dengan dua tangan!
Oleskan untukku.
Apakah kau gila? Apakah kau tidak memiliki tangan?
Aku akan sementara berpura-pura tidak memiliki satu tangan.
Aku bangun dan mencari tahu apa yang telah dia lakukan padaku.
Dia bilang dia akan membunuhku jika aku menghapusnya.
Aku punya rencana pergi keluar rumah.
Tapi sangat memalukan untuk melakukannya dengan tangan ini.
Dan itu akan lucu untuk berjalan dengan satu tangan di belakang punggungku.
Itulah sebabnya aku tidak akan meninggalkan rumah hari ini.
Ikut aku. Kemudian pergi.
Aku tidak bisa pergi denganmu. Itu tidak akan terlihat keren.
Aku akan melakukannya dengan cara yang benar.
Aku telah merencanakan semua gerakan saat aku keluar.
Aku telah menetapkan pikiran dan juga ekspresi wajahku.
Tunggu saja.
Setelah aku akan menghapus ini.
Aku akan pergi darimu. Jalan yang benar.
Mungkin kalian berdua harus berjuang dengan sarung tangan.
Apakah kamu ingin aku memberikan beberapa sarung tangan kulit?
Aku merasa seperti aku tidak harus melawan dengan dia sekarang.
Aku hanya mendapatkan getaran ini.
Ternyata mobilku diparkir di depan Penjara Yanyang.
Mengapa mereka mengatakan kamu pergi sejauh itu?
Menurut saksi aku dari pertemuan kami...
Dengan 'penggali emas' yang berada di penjara.....
Siapa yang memanggilmu penggali emas?
Sayang, kau itu hanya bunga.
Sebuah bunga. Sebuah bunga.
Ternyata aku mencoba untuk membebaskannya. Mengemis dan menangis...
Itulah yang aku lakukan sebelum membiarkan dia pergi.
Kamu seperti sepotong sampah.
Kau! Kembali ke rumah!
Jangan menginjakkan kaki di rumah ini! Kau kotor.
Apa maksudmu kotor?
Jangan kamu pikir itu terlalu jauh?
Apakah harus bersih sepertimu? Kau memiliki sesuatu dengan pria yang sudah menikah!
- Aku setidaknya cinta! - Aku adalah orang yang sedang jatuh cinta!
- Aku jatuh cinta pada saat itu! - Benarkah? Karena aku adalah salah satu cinta!
- Apakah kamu mendengar aku! - Kamu tidak pernah melakukan!
Tidak, tidak, tidak.
Kau selalu menyalak! Selalu!
- Aku di sini untuk melihat Ms. Oh Hae Young. - Mohon tunggu sebentar.
Yang Oh Hae Young? Ada dua dari mereka.
Aku di sini untuk melihat Assistant Manager Oh Hae Young.
Silahkan tunggu.
Seseorang di sini Assistant Manager Oh. Bisakah kamu memeriksa apakah dia ada di sini?
Oke. Aku mengerti.
- Dia belum datang. - Apakah begitu?
Baiklah.
Halo.
Kami pernah bertemu sebelumnya dengan Hae Young.
Begitukah?
Siapa dia?
Pria yang Hae Young akan nikahi. Aku telah bertemu dengannya beberapa kali.
- Mari kita pergi, Manager Oh. - Baiklah. Ayo pergi.
Apakah kamu masih marah padaku?
Aku pikir kamu telah memaafkanku.
Apakah aku perlu mohon lebih pengampunan?
Aku akan melakukannya. Sampai kemarahanmu mereda.
Tolong maafkan aku.
Mari kita bertemu malam ini. Ada sesuata yang ingin kukatakan padamu.
Mari kita nongkrong malam setelah kerja.
Aku pikir aku akan sedikit terlambat hari ini.
Mengapa?
Aku mau bertemu dengan seseorang.
- Apakah kamu akan terlambat? - Aku tidak berpikir aku akan yang terlambat
Aku akan bertemu dengan
Pria aku akan menikah sebentar.
Ini tidak berarti bahwa kami kembali bersama-sama, tapi kami hanya akan bertemu.
Jadi aku pikir aku harus bertemu dengan dia dan mengakhiri hal ini.
Sebelum kamu menemuinya ayo bertemu denganku.
Aku harus menyelesaikan dengannya dulu..
Aku harus didahulukan. Berbicara denganku.
Ini tidak akan lama. Hanya sebentar.
Bertemu denganku dulu. Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
Apa dengan kamu tiba-tiba?
Bicara denganku dulu. Aku akan mampir setelah pekerjaan kamu selesai.
Apakah kamu berencana sesuatu untuk malam ini?
Apakah aku harus berdandan yang bagus dan cantik hari ini?
Aku mengatakan ini sebelumnya.
Jangan melakukan hal-hal seperti membawa bunga dan mendapatkan berlutut.
Jadi memalukan...
Dan jangan merencanakan hal-hal dengan staf di restoran.
Jangan membuat acara aneh di depan banyak orang.
Aku hanya tidak bisa mengerti wanita yang suka hal-hal seperti itu.
- Berhenti berlebihan. - Baiklah.
- Ketemu nanti. - Baik.
Aku tidak akan mendorongmu pergi lagi
Dari rasa bersalah.
Aku hanya ingin mencintaimu.
Tidak peduli apa yang aku katakan
Jangan tinggalkan aku.
Tolong pegang erat-erat.
Kamu tidak jadi bertemu denganku kemarin juga. Apa yang salah?
- Mari kita bertemu sebentar. - Aku minta maaf .
Mari kita bertemu besok.
Aku akan menepati janjiku besok. Pasti.
Aku punya sesuatu untuk memberitahu kamu juga.
Bahkan selama beberapa menit?
Mari kita bertemu besok. Aku minta maaf.
Aku tidak mengerti mengapa aku harus tetap meminta maaf kepada kamu.
Baiklah. Besok saja.
- Tidak perlu bagimu untuk minta maaf - Baiklah.
Aku mengerti.
Ini siap.
Aku hanya ingin memberikan sesuatu kepadamu sebelum aku pergi.
Aku akan melihatmu di depan tempat kerja kamu.
Aku akan pergi. Ketemu lagi besok.
- Sampai jumpa besok. - Bye.
Aku diluar. Di mana kau?
Apakah kamu baik-baik saja?
Setidaknya katakan kenapa kau melakukan ini padaku.
Apa yang telah aku pernah lakukan padamu?
Aku telah berpikir keras tapi aku tidak bisa menemukan apa-apa.
Kau dan aku bahkan tidak bersinggungan.
Kenapa kau merusak urusanku?
Kau bajingan! Kau bajingan.
Apa yang kamu lakukan? Lepaskan dia!
Hae Young.
Jauh-jauh dari bajingan itu.
Aku berkata menjauh dari dia!
Siapa kau pikir kau ini. Meninju orang ini!
Apakah kau masih berpikir aku tunanganmu?
Sejak kapan kalian berdua sedekat ini?
Mengapa aku harus memberitahumu?
Ini adalah bajingan yang menghancurkan bisnisku.
Dia adalah orang yang menghancurkan bisnisku dan membuatku masuk penjara!
Hey.
Apakah kau mengirimkan aku ke penjara karena kau menyukainya?
Begitu?
Untuk mencegah kita dari menikah?
Aku bertemu dengan CEO Jang, yang menghancurkan bisnisku.
Aku bertanya mengapa ia mengambil investasinya tanpa alasan.
Ini yang CEO Jang katakan padaku.
Dia mengatakan bahwa bajingan Park Do Kyung telah memintanya untuk melakukannya.
Aku berpikir panjang dan keras tentang hal itu, tapi dia dan aku tidak terlibat apapun.
Ada satu pengacara mengatakan kepadaku saat aku berada di penjara.
Katanya Park Do Kyung yang melakukannya.
Karena dia pikir Aku akan menikah dengan Oh Hae Young.
"Hae" ditulis seperti ini.
Oh Hae Young.
Hae Young.
Bagaimana kamu tahu bajingan itu? Berapa lama kamu mengenalnya?
Apakah kamu tahu bahwa ia menyukaimu?
Itu bukan aku.
Apa maksudmu?
Itu bukan aku.
Mari kita pergi.
Aku akan menjelaskan semuanya.
Kau seorang pria! Bagaimana kau bisa menusuk pria lain di belakang dan mencuri istrinya?
Berdiri, bajingan.
Bangun!
Apakah kamu seorang manusia? Hah?
Bagaimana kau bisa tertawa histeris setelah hancur pernikahanmu?
[Ayah sekarang meninggalkanmu. Ibu telah setuju. Hidup dengan baik.]
Jadi semua hal yang aku telah lalui
Adalah karena Oh Hae Young?
Karena Park Do Kyung
Jatuh cinta pada Oh Hae Young?
[Tetangga sebelah]
[15 panggilan tak terjawab]
Siapakah kau berkelahi?
Kau terlihat keren.
Katakan. Katakan sekarang.
Aku tidak akan seperti terkejut jika kamu memberitahuku sekarang.
Sebelum aku jatuh untuk kamu bahkan lebih dalam, ceritakan sekarang.
Mengapa kamu membatalkan pernikahanmu, Onni?
Kau...
Kau!
Mana kau akan pergi?
Mau pergi kemana?
Halo, Pak.
Hey. Park Hoon. Ke mana...
- Mengapa kita melakukan ini? - Aku tidak tahu.
Dia memutuskan pernikahannya dengan Do Kyung seperti itu
Dan hendak menikah dengan pria lain?
Apa jalang!
Baik dong untuk Do Kyung memutuskan pernikahannya.
Benar-benar idiot. Apakah kamu pernah mendengarkan aku?
Dia tidak memutuskan pernikahannya dengan Oh Hae Young.
Ia memutuskan pernikahan Oh Hae Young yang lain!
Siapa Oh Hae Young lain?
- Ada dua Oh Hae Young. Dua! - Bagaimana mungkin ada dua dari mereka?
- Apakah dia mengulangi apa ia katakan? - Mereka memiliki nama yang sama! Kamu orang bodoh!
Kau harus mengatakan bahwa dari awal!
Kami bingung karena kamu mengatakan ada dua Oh Hae Young yang kita tahu!
Sehingga Oh Hae Young memainkan peran ganda?
Aku pikir kamu mengerti semuanya.
Juga, hapus nail artmu!
- Jadi menjengkelkan. - Dia bilang dia akan membunuhku jika aku lakukan!
Jadi siapa tepatnya yang pernikahannya dia putuskan?
Jadi jelasnya dia memutuskan pernikahan orang asing! Dan itu Oh Hae Young!
Jadi apa masalahnya?
Dia bukan wanita yang dicintainya dan orang asing.
Tapi masalahnya adalah Do Kyung telah jatuh cinta untuknya.
Dia suka padanya sekarang. Oke.
Tapi kamu mengatakan bahwa tidak wanita yang dia suka!
Lagi pula, itu adalah apa yang telah terjadi! Jadi kita...
Hey. Lupakan. Jangan mencoba untuk memahaminya.
- Apakah kamu tidak berani mencoba untuk memahaminya! - Ini adalah hal yang paling sulit untuk dipahami!
- Hal ini begitu membingungkan. - Aku telah memahami segalanya.
Serius? Apakah kamu memahami semua ini?
Jadi akhirnya, apa yang harus kita lakukan adalah menculik orang yang Park Do Kyung suka.
Oh Hae Young yang mana yang akan kau culik?
- Kamu akan lebih mempersulitnya. - Tentu saja cantik itu.
Kamu akan memperumit hal bahkan lebih parah!
Apakah dia suka yang tak cantik?
Aku pikir aku yang mulai kekacauan ini.
Aku bilang ke Park Do Kyung.
Teman aku yang sudah sangat beruntung.
Dia bahkan mucil di berita Namanya CEO Han Tae Jin.
SMA nya dia dimana?
Itu benar. Dia bahkan tanya padaku kamu kuliah dimana.
Dia pasti berpikir
kamu adalah Oh Hae Young.
Oh tidak...
Aku minta maaf.
Aku sangat menyesal.
Apa yang harus dilakukan...
Aku telah menemukan Oh Hae Young. Kau tahu siapa aku.
Cepat dan datang ke sini.
Park Hoon! Bukan Oh Hae Young yang itu! Dasar orang bodoh!
Hey! Jemput dia! Segera!
Dasar!
Jangan melakukan apa-apa! Jadi tidak berguna!
Jadi kita hanya akan mengejar Do Kyung sepanjang malam?
Kita perlu melakukan sesuatu!
Apakah kau bukan pengacaranya? Apa yang sedang kamu lakukan?
Kami semua harus pergi hari ini!
- Apakah kamu sudah lupa tentang hal itu? - Apakah kamu sudah lupa?
- Cepat. Ayolah! Ayo pergi! - Ayo pergi.
- Ayo! Cepat! - Ayo pergi.
- Gas. - Di sini kita pergi!
- Mari kita pergi! - Ayo pergi! Ya!
Go! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi!
Go! Pergi!
Hey. Matahari terbit.
Hey. Bangun! Bangun! Bangun!
Wow! Ini adalah pantai!
- Nice! Pantai! - Yay!
Do Kyung. Bangun. Kita di pantai.
- Ini pantai! - Pantai!
Jangan. Aku akan membunuhmu.
Baiklah.
Ambil pakaiannya! Pergi! Pergi!
Sama seperti gelombang yang datang dan pergi
Wanita datang dan pergi juga.
Kau dengan mereka satu saat. Kemudian berpisah selanjutnya.
Sial. Omonganmu menyebalkan. Inilah sebabnya mengapa kamu tidak punya pacar.
Itu adalah sedikit memalukan bagi aku juga.
Tapi kita harus mengatakan sesuatu!
- Haruskah Aku hanya melakukan apa-apa itu? - Yeah. Berhenti ngomong aneh-aneh.
Baik. Aku tidak akan melakukan apa-apa. kamu semua hibur dia.
- Menghiburnya untuk apa? - Apakah kamu tidak tahu?
Kami sudah datang jauh-jauh karena Direktur Park dicampakkan oleh seorang wanita!
- Hey! - Apa?
- Astaga! - Aku telah dicampakkan lebih dari 20 kali!
Apa? Apa sekarang?
Hey. Injak dia! Ayolah!
Itu sudah cukup. Kau bisa membunuhnya.
Hey. Ada wanita pada pukul 9.
- Hey! Hei! Ada wanita! - Kau seperti binatang.
Apakah kamu kehilangan sesuatu yang secara kebetulan?
Itu tipe ideal yang telah kalian cari.
Jangan kamu pikir kamu akan menemukan dia di sana?
Hei, ada tiga wanita lebih.
Kita punya nomor pencocokan sempurna.
Pergilah bersenang-senang.
Kami tidak akan memiliki cukup orang jika kamu tidak bergabung dengan kami.
Hanya duduk di sana ya!
Fakta bahwa kami sudah bertemu sebagai sekelompok enam di pantai ini
Berarti bahwa kita ditakdirkan untuk bertemu.
- aku Lee Jin Sang. - aku Oh Hae Young.
- Iya? - Aku Oh Hae Young.
Seperti di Hae.
Apakah nama aslimu benar-benar Oh Hae Young?
Ya.
- Serius seperti ini 'Hae' nya? - Iya.
- Jadi apa yang terjadi? Cepat cerita. - Katakan sekarang.
Assistant Manager Oh pergi setelah Manajer Oh.
Aku benar-benar berpikir ia akan membunuhnya.
Apakah kamu tahu mengapa dia melakukan itu? Harus ada alasan.
Aku tidak tahu mengapa.
Dia kembali dan hanya menangis.
Dia benar-benar seperti wanita gila.
- panggilan kamu sedang diarahkan... - Oh.
Teleponnya dimatikan.
Aku ingin tahu apa yang Manajer Oh lakukan
Wanita jalang.
Sesuatu pasti telah terjadi antara kalian berdua.
- Kau dipukuli tanpa alasan? - Aku tidak tahu.
Jadi kamu mengatakan bahwa dia melakukan itu tanpa alasan?
Apakah tidak selalu kesalahan orang yang melemparkan pukulan pertama?
Mengapa kamu di sisi Hae Young?
Apa maksudmu aku di sisinya?
Karena dia tidak ada di sini
Aku meminta kamu sebagai gantinya.
Kau tahu aku tidak akan melakukan sesuatu yang buruk sehingga membuatku diserang seperti itu.
Lalu kenapa kau ada di sisinya?
Kenapa kau terus mengatakan bahwa aku di sisinya?
Kamu dipihaknya selalu.
Setiap kali.
Kamu tahu bahwa itu tidak benar bahwa Aku pergi karena aku tidak mencintai Do Kyung.
Lalu kenapa kamu bertindak begitu keras?
Ketika kamu keras denganku
Mengapa kamu ada di sisinya padahal kamu tidak memiliki hubungan dengannya?
Jelaskan kepadaku mengapa kamu melakukan apa yang kamu lakukan kemarin.
Kamu perlu menjelaskan.
Jika kau makan yang ramen mentah dan minum air seperti itu
Perutmu akan sakit.
Kenapa kau? Katakan padaku.
Kenapa lagi sekarang?
- Ibu. - Apa?
Ketika aku masih SMA
Ibu ingat ada yang gadis lain dengan nama yang sama denganku?
Aku ingat.
Bagaimana dia?
- Seperti apa dia? - Apa maksudmu?
Dia memiliki mata bulat besar.
Bagaimana dengan dia?
Mengapa tiba-tiba dia?
Semua anak laki-laki menyukainya.
Karena anak laki-laki yang menyukainya, Jendela rumah kita pecah gara gara dia.
Pelacur! Hiduplah dengan baik!
Hey! Cantik Oh Hae Young tidak tinggal di sini!
Hanya Oh Hae Young yang tinggal di sini!
Apa yang aneh adalah...
Aku tidak pernah menerima permen atau bunga karena kesalahan.
Kenapa batu memecah jendela kita setiap kali?
Jangan kamu pikir itu aneh?
Tampaknya aku lahir untuk mengambil semua nasib buruk baginya.
Gila. Apa omong kosong.
Siapa bilang?
Jika alam semesta tidak di sisiku
Tidak akan membuat aku begitu menyedihkan?
Ibu di sisi kamu. Mengapa kamu akan menyedihkan?
Ibu mari kita pindah saja.
Untuk tempat pedesaan, tidak Seoul.
Jika kita pindah ke tempat pedesaan
Tidak akan membuat aku tampak seperti menangkap nasib lebih baik?
Jika aku tinggal di tempat di mana tidak ada yang lebih baik dari aku
Tidak akan hal itu membantu aku merasa baik tentang diriku?
Apa itu? Apa yang terjadi?
Katakan apa itu.
Jangan hanya menyimpannya untuk diri sendiri dan ceritakan kali ini.
Aku menangis untuk temanku tadi malam.
Mataku bengkak hari ini. Mataku cenderung bengkak dengan mudah.
Aku membaca skenariomu.
Kamu tidak belajar bagaimana menulis skenario profesional, kan?
- Tidak, - Baik.
Skenario ditulis oleh orang yang dilatih adalah jenis membosankan.
Mereka sering menggunakan garis membosankan dan karakter yang jelas.
Ini membutuhkan beberapa modifikasi.
Tapi aku teman setia.
Aku tidak merasa nyaman bekerja dengan saudara orang teman aku membenci.
Teman aku adalah Oh Hae Young.
yang Park Do Kyung putus pernikahannya.
Aku ingin tahu apakah kamu tahu apa yang aku katakan.
- Aku tahu. - Apakah kamu?
- Ya. - Kapan kau tahu?
Kemarin.
Semua orang tahu kemarin, ya?
Akulah yang memulai semuanya.
Akulah yang berbicara kepadanya tentang Oh Hae Young.
Tapi dia satu-satunya Oh Hae Young di dunia?
Ini adalah nama umum seperti, kan?
Kembali di sekolah, ada lima atau enam Hae Youngs.
Karena dia terpaku pada dirinya yang banyak
Dia pikir hanya ada satu Oh Hae Young, ya?
Juga, setelah ia memutus pernikahannya seperti itu
Bagaimana ia bisa tak mengatakan apa-apa?
Apakah dia gila atau apa?
Aku minta maaf untuk mengatakan ini...
Aku begitu terkejut ketika aku mendengar kemarin bahwa.
Aku mendorongnya ke laut untuk membunuhnya.
Dia selamat.
Dia keluar memohon pengampunan.
Aku menyuruhnya untuk pergi mengemis maaf padanya tidak peduli apa.
Jika dia tidak saudaraku
Aku akan mengenakan tali di lehernya dan menyeretnya padanya.
Kau harus menyeretnya.
Haruskah aku? Hal ini tidak terlalu terlambat sekarang.
Tapi
Apa yang kamu miliki pada kukumu?
- Ini adalah pacarku... - Hapus. Itu menggangguku.
Itu, Haruskah aku ?
Ini tidak begitu mudah.
Mereka dihapus dengan mudah.
- Hey! - Dengarkan aku dulu!
Dengarkan apa?
Tunggu!
Mengapa kamu menghapusnya? Mengapa?
Kau tahu betapa pentingnya itu!
Mengapa kamu mengambil mereka?
Aku memakainya selama tiga hari.
Berapa lama lagi kau ingin itu melekat dikukuku?
Bagaimana kau bisa melakukan itu untuk kuku seorang pria?
Ini berarti bahwa kau punya pacar.
Haruskah aku menaruh tato di dahi kamu yang mengatakan bahwa kamu adalah milikku?
Aku pergi berkeliling dan memberitahu orang-orang.
aku memberitahu orang-orang bahwa aku punya pacar.
aku tidak perlu memiliki hal-hal seperti itu.
Kenapa? kau pikir aku akan mengkhianatimu?
Apakah aku terlihat seperti orang yang akan mengkhianati kamu?
Ya, kamu terlihat seperti itu.
- Kau benar-benar terlihat seperti satu. - Lalu mari kita putus.
- kamu mendorongnya, ya? - kamulah orang yang mendorong.
Apa seorang gadis bisa memukuli pria seperti itu.
Aku 33 sekarang.
Aku tidak tahu bagaimana pikiran seseorang tentang usiamu.
Kau mewarnai kuku seorang pria 33-tahun.
Kau memukulku dengan sebuah buku. aku tidak akan mentolerir perilaku seperti!
Aku bilang untuk tidak meninggalkanku setelah bertengkar.
Aku katakan bahwa itu tidak apa untuk pria yang berusia 33 tahun
Kembalilah. Jika kamu tidak, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.
Kembalilah!
Baik! Pergi!
Tapi aku bisa merasakan hal-hal lebih cepat dari siapa pun.
Aku sudah merasakan sesuatu yang sedang terjadi.
Jangan melakukan sesuatu yang memalukan.
Oke?
Apa yang dia maksud dia merasakan sesuatu?
Apa yang aku lakukan?
[Aku minta maaf.]
Aku minta maaf.
Aku menunggu untukmu menulis lagi setelah "aku minta maaf."
Aku pikir kau telah menulis dan menghapus.
Aku menunggu untuk waktu yang lama.
Aku telah menunggu selama dua jam.
Bagaimana bisa hanya satu kalimat tunggal "aku minta maaf"?
Bagaimana kau bisa mengakhiri kalimat dengan cara ini?
kau telah gila, kan?
Kau tidak tahu apa yang sedang terjadi, kan?
Kau telah gila, bukan?
Dimana kamu?
Aku minta maaf.
Aku salah.
Aku pengecut.
Kau telah berhasil mengatakan lebih daripada menyesal sekarang.
Kau telah memikirkan itu saat jalan ke sini, ya?
Aku minta maaf.
Apakah kamu menyesal?
Aku benci kalimat yang begitu banyak.
Bisakah kita pergi ke suatu tempat di dalam dan berbicara?
Mengapa? Apakah kamu malu dengan aku?
Jika aku melihat diriku di cermin...
Aku terlihat seperti orang tolol.
Aku pantas apa yang terjadi padaku.
Aku terlihat begitu mudah tertipu.
Aku terjebak di tengah-tengah pertengkaran cinta kamu.
Aku begitu naif.
Aku benci diriku sendiri.
Aku ingin memiliki wajah yang berbeda dan menjadi orang lain.
Jadi aku memakai banyak makeup ini berharap aku akan merasa lebih baik.
Tapi kamu mengatakan kamu menyesal?
Kamu hanya menyesal?
Aku sangat menyesal.
Apa yang kamu minta maaf?
Mengapa kamu menyesal? Bagaimana maaf kamu?
Mari kita pergi ke suatu tempat dan berbicara.
Kenapa kau tidak memberitahu aku sebelumnya?
Kau menyukai Oh Hae Young, sehingga kau ingin memutus pernikahannya.
Kenapa kau tidak memberitahu aku bahwa kamu akhirnya memutus pernikahan aku?
Aku ingin memberitahu kamu.
Tapi aku tidak bisa melakukan itu untukmu ketika kamu sudah seperti itu.
Kau bilang kau dibandingkan dengan Oh Hae Young waktu di SMA
Kau bilang hidupmu terlalu sulit.
Kau bertanya-tanya bagaimana hidupnya.
Aku hanya tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.
Aku tidak bisa memberitahumu dan tidak membuatnya lebih buruk.
Apakah kamu tahu apa yang menyakitkan?
Kau ingin memecah pernikahannya sampai saat ini karena kamu mencintainya.
Kau melemparkan batu ke arahnya, tetapi akhirnya memukulku.
Sementara aku sakit dari batu, kamu berpikir tentang dia.
Aku mengakui cintaku untukmu tanpa mengetahui semua itu.
Ketika kau tahu bahwa aku memiliki perasaan untukmu
Kau harus menceritakan semuanya.
Kamu harus sudah menceritakan semuanya jadi aku benar-benar bisa menjauh darimu.
Mengapa?
Mengapa kamu harus membuatku susah sejauh ini?
- Aku minta maaf. - Berhenti mengatakan kamu menyesal.
Aku mengatakan bahwa karena aku minta maaf. Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Aku minta maaf. Aku hanya begitu sangat sangat menyesal.
Apa lagi yang bisa aku mungkin katakan?
Apa yang akan orang lain katakan dalam situasi ini?
Apa yang akan menjadi hal yang benar untuk mengatakan? Katakan saja, tolong.
Aku minta maaf.
Aku... sangat menyesal.
Memohon.
Memohon dengan lutut.
- Aku minta maaf. - Berlutut!
Berlutut!
Aku berkata berlutut! Kembali dan memohon!
Kau tidak pernah mengatakan apa-apa kepadaku.
Tentang kau mencintaiku...
Kau mencintaiku...
kamu tidak pernah mengatakan itu.
Aku yakin kamu telah mengatakan itu untuk Oh Hae Young.
Di antara anak-anak dari isti yang kunikahi.
Young Joo tampak seperti kamu.
Aku menyukaimu karena kamu tampak keren.
Sekarang bahwa aku menikah ibu Do Kyung
Tidak akan menjadi aneh jika kita terus bergaul?
Hal ini aneh, bukan?
Mari kita berhenti bertemu.
Jangan panggil aku.
Tidak apa-apa jika kamu berpikir aku terlalu keras.
Tidak, kamu tidak terlalu keras.
- Aku mengerti. - Berhenti memiliki perasaan untuk Do Kyung.
- Hentikan. - Aku hanya akan mengakhiri hubungan kami.
Aku akan mengakhiri hubunganku dengan Young Joo juga.
- Tapi dengan Do Kyung... - Akhir itu.
Aku telah menikah terlalu banyak kali.
Pohon keluarga aku sudah rumit, sehingga tidak menambah lebih dari itu.
Aku hanya akan berbicara dengannya.
- Aku hanya akan berbicara dengannya. - Apa itu?
Ke sini.
- Siapa kau? - Aku Han Tae Jin.
Halo.
Aku bertemu dengan Hae Young beberapa waktu lalu.
Apakah kamu?
Kau tampak akrab.
Anda mengeluarkan investasi anda di perusahaan saya karena Park Do Kyung.
- Perusahaan saya hancur. - Ah!
Aku mendengar bahwa kamu ditangkap.
- Saya dibebaskan dan dilepaskan. - Aku tahu. Itu hebat.
Saya pikir anda seorang investor yang realistis.
Saya kira kamu bisa terpengaruh oleh pasangan yang bertengkar.
Jangan memutar kata-kata. Katakan saja.
Gosh, siang ini telah mendapat sangat tidak nyaman.
Saya tidak tahu apakah anda tahu.
Tapi Park Do Kyung memutuskan pernikahan saya dan menghancurkan saya.
Bila kamu memiliki reputasi sebagai investor yang baik
Jika rumor beredar bahwa anda terpengaruh oleh hal seperti itu
Itu akan jadi rumit.
Wow, Do Kyung adalah seorang pria bergairah, ya?
Dia seperti aku.
Kau harus berakhir dengan Do Kyung.
Aku kira dia memiliki beberapa wanita lain sekarang.
Apakah tunangan kamu Oh Hae Young?
Kau harus sudah berlutut ketika dia bilang begitu.
Hei, kau tidak bisa melakukan ini?
kamu tidak bisa melakukan ini?
Mengapa kamu tidak bisa melakukan itu?
kamu harus berlutut ketika dia mengatakan apa yang dia ingin.
kamu harus rela dipukuli jika dia melempar pukulan pada kamu.
Apakah itu masalah besar bahwa kau malu di jalan sekarang?
Ketika aku melihatmu kemarin, kamu tampak seperti kamu akan melakukan apa pun.
Mengapa kamu tidak bisa melakukan itu? Mengapa?
Aku bilang aku menyesal begitu banyak kali.
Apakah itu pernah cukup?
kamu harus sudah berlutut setelah mengatakan kamu mencintainya.
kamu harus sudah melakukan segala sesuatu yang dia minta kamu.
kamu harus sudah bahkan berguling menuruni jalanan Myung-dong jika dia meminta kamu.
Apakah kamu yakin kamu menyukainya?
- Apakah kamu benar-benar menyukainya? - kamu tidak tahu itu?
Aku tidak tahu. kamu tidak mengatakan itu. Bagaimana aku bisa tahu?
kamu bahkan tidak dapat memberikan jawaban langsung ke seperti pertanyaan sederhana.
Mengapa begitu hati-hati? Mengapa?
Mengapa kamu menjalani hidup seperti itu?
Mengapa tidak kamu lakukan juka dia meminta?
Setelah kita putus
Aku membuka kotak surat beberapa kali sehari.
Aku berharap untuk membaca surat yang setidaknya ada rasa benci.
Aku kecewa ketika aku tidak mendengar apa-apa darimu.
Itu penyiksaan ketika aku tak lagi berhubungan denganmu.
Aku pikir kamu tampaknya menjalani hidup baik-baik saja setelah kejadian itu
Aku berpikir sendiri, "Apakah aku berarti apa-apa dengannya?"
"Apakah dia bahkan mencintaiku?"
Kamu pikir aku menikah dengan orang itu, bukan?
Itulah mengapa kamu membuat perusahaannya bangkrut, bukan?
Terima kasih.
Sekarang aku akhirnya bisa bernapas...
Terima kasih.
Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti pada saat seperti ini?
Aku menghancurkan hidup orang lain karena kamu.
Aku tidak peduli.
Apakah kamu menghancurkan 100 atau 1.000 orang...
Kamu melakukannya karena kamu mencintai aku.
Kamu melakukan itu karena aku.
Aku... masih mencintaimu.
Aku sangat mencintaimu.
Aku mencintaimu.
Aku akan pergi.
Namanya Oh Hae Young.
Dia dan Do Kyung juga akan menikah.
Itu bukan aku.
Dengan perempuan itu
Aku pikir inilah caraku untuk mengakhiri.
Do Kyung.
Apakah kamu baik-baik saja?
Hei, jangan menyentuhnya.
Aku pikir ini caraku untuk mengakhiri.
Bagi wanitu itu.
Lagi pula, aku akan mati.
Teks oleh DramaFever translated by me^^
Dapatkah kamu melewatinya denganku sampai akhir?
Itu tepat untuk mengakhirinya, aku orang yang jahat.
Hanya menyesal karena semuanya menghilang.
Dia jatuh cinta tanpa menyadari dia adalah musuh.
"Oh Hae Young" adalah topik yang paling dicari saat ini.
- Cepat meminta maaf padanya. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku akan melakukan yang terbaik. Terima kasih untuk mempercayai aku.
Aku ingin kau menjadi begitu bahagia.